pour autant que中文是什么意思

• 音标：[purotãk]
  就……

• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "pour autant"中文翻译    音标：[purotã] loc.adv. 然而
• "autant"中文翻译    音标：[otã] adv.
• "autant que"中文翻译    conj. 作为(当作,象)
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "pour autant que je sache" 中文翻译 :    就我所知据我所知
• "autant que" 中文翻译 :    conj. 作为(当作,象)
• "pour autant" 中文翻译 :    音标：[purotã]loc.adv. 然而
• "autant que possible" 中文翻译 :    音标：[otãkpɔsibl]尽可能，在可能的范围内
• "autant" 中文翻译 :    音标：[otã]adv. 同样的,一样多,同样多;...也一样,...也好,还是...为好,等于是;同...一样多il a tant de richesses qu'on ne pourrait pas les compter.--> autant : il a travaillé autant que vous. / il n'a pas travaillé tant(autant) que vous.近义词également, pareillement
• "pour que" 中文翻译 :    loc.conj. 为了
• "pour peu que" 中文翻译 :    只要
• "autant de" 中文翻译 :    音标：[otãd]loc.prép同样多的
• "d’autant" 中文翻译 :    于是
• "c’est pour cela que" 中文翻译 :    这样故而因此
• "rien que pour vos cheveux" 中文翻译 :    特勤沙龙
• "rien que pour vos yeux" 中文翻译 :    铁金刚勇破海龙帮
• "d'autant plus" 中文翻译 :    越发越加益发愈益
• "en faire autant" 中文翻译 :    同样做，这样做
• "autant en emporte le vent" 中文翻译 :    乱世佳人
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "durée nécessaire pour que l’atmosphère retrouve son état normal" 中文翻译 :    大气复原时间
• "fonds d’affectation spéciale pour l’assistance technique au projet de banque mondiale en jamaïque" 中文翻译 :    向世界银行牙买加项目提高技术援助信托基金
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着

• C'est pas pour autant que je veux qu'il attrape la chtouille.
  这并不意味着我想要我的书得到掌声
• Mais ce n'est pas pour autant que nous sommes des mutants.
  但是... 我们并不会因此成为异类
• Pour autant que personne ne rote. - Pourquoi cela ?
  琌, 缲 璶ぃゴ苄ㄠ
• Pour autant que votre miroir luise, c'est là-bas que vous le trouverez.
  只要你的镜子够闪, 就一定会在那里.
• Pour autant que Kelly le sache, elle mène une vie parfaitement normale.
  就像这边的凯利 她的生活就非常的平常
• Je le trouverai pour autant que j'emmène mon argent.
  亚伦，你能给这孩子找瓶尼哈酒吗
• Pour autant que je sache, Sebastião de Melo n'avait pas de sœur.
  据我所知 塞巴斯蒂昂·德梅洛没有姐妹
• Pour autant que je sache, il n'y a pas de bombardier B-3.
  据我所知，并没有B -3轰炸机
• Pour autant que je sache, toutes vos armes sont en métal.
  我上次检查过 你们的武器大多是金属制的
• C'est vrai. Pour autant que rester là ne te dérange pas.
  只要你不介意 一直粘在这儿10分钟不动